TermSoup|专业翻译工作者翻译神器:www.termsoup.com

 唐家桃园小编:13018962265   2020-07-12 14:23   26 views 人阅读  0 条评论

TermSoup|专业翻译工作者翻译神器:https://www.termsoup.com/

TermSoup是一个由台湾开发者制作的线上的「生产译稿」服务平台,这个工具的制作源自于开发者的老婆是一位译者,但常常在翻译工作时困扰于要打开很多翻译资料查询视窗、编辑视窗,切换之间浪费很多工作时间,于是身为开发者的先生,当仁不让帮老婆制作出一个符合需求的工具!

TermSoup|专业翻译工作者翻译神器:www.termsoup.com

国家:中国

类型:工具

中文网站:https://www.termsoup.com/

TermSoup|专业翻译工作者翻译神器

TermSoup提供了一站式翻译稿件解决方案,在同一个编辑画面中,可以进行原文与译稿的对照、查看知识资料、查询特殊翻译、快速插入翻译,完全不用换页或换工具,对译者来说是最舒服的介面。

不只如此Termsoup还提供了像是自动拆分翻译段落、追踪翻译进度、自动储存译稿等对翻译工作者来说提升生产力的功能,而且目前看起来可以免费注册使用,又因为台湾开发者开发,不仅有中文介面,内建资料库更整合台湾的知识资源,更适合译者使用。

如果你需要翻译一些国外文章,或者你是专职的译者,想要找一款介面舒服、编辑有效率,可以缩短翻译工时的工具,值得试试看这款拥有中文界面的Termsoup翻译工具。

整个「 Termsoup 」的译稿编辑画面中,左方是切开来的翻译进度段落,中间是原文与译文对照的编辑画面,而右方就是各种资料与翻译的「自动查询」清单。只要点击原文中的某个单字,或是圈选某一段话,右方的[一般查询]就会显示相关知识的搜寻结果(例如某个理论或专有名词的维基百科),而[Google翻译]则会显示机器翻译的建议。

「 Termsoup 」目前的知识查询包含了维基百科,还有台湾国家教育研究院等相关的知识资源,目前专业词汇倾向于英文、自然科学等领域,未来或许有机会持续扩充。

(空气能热泵、太阳能热水系统咨询请扫描或长按下二维码)
智恩空气能热泵联系方式
本文地址:http://tangjiataoyuan.com/19646.html
版权声明:本文为原创文章,版权归 唐家桃园小编:13018962265 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
关键词:世界网址大全 中文网址大全 中国网址大全 b2b网站大全

 发表评论


表情