台湾中华语文知识库:http://chinese-linguipedia.org/clk/
台湾版中华语文知识库是一个提供的词库查询服务网站,项目包括两岸合编《中华语文大辞典》、两岸差异用词、《汉字源流汇编》、专科解释、学术名词。
国家:中国
类型:文化
中文网站:http://chinese-linguipedia.org/clk/
台湾中华语文知识库
本知识库搜寻栏位有五种查询选项,有字词、释义、部首、注音、汉拼,并预设以模糊查询以求更完整结果。结果页面除呈现基本文字解释,更随着本知识库内容越见丰富,也渐渐整合进更多内容资源便于使用者参照学习。除了词库查之外,台湾版还特别规划「汉字说故事」影片、「两岸每日一词」影片(中华文化总会与中华电视合作制播)、「诗词吟唱教学」影片(中华文化总会与辅仁大学中文系合作制播)。
本词典以收释现代汉民族共同语(台湾现称「国语」,大陆现称「普通话」)中的常用词语为主,同时适当收释一些双方各自特有而常用的词语,反映两岸用法异同,以方便两岸交流和一般民众使用,并为学习汉语的外国人提供帮助。本词典为《两岸常用词典》的扩编,截至2015年12月,本词典已收10,943字(含多音字则为13,004字)、复音词和固定短语88,735条,合计共99,678条(含多音字则为101,739条)。
两岸差异用词主要依据《中华语文大辞典》所收两岸差异语词加以分类表列,以一般性常用语词为主,如生活、文化、社会等各领域的用语,也包含学术专业语词,如物理、化学、生物等各学科的用语。全表共分五大类,类中再依性质区分。
同类语词之差异呈现,以「同实异名」、「同名异实」、「台湾特有」、「大陆特有」为序。「同实异名」、「同名异实」部分,同时呈列双方语词;「台湾特有」、「大陆特有」部分,则仅呈列一方语词。台湾语词用标准字,大陆语词用规范字。
本表所收语词共四千八百余组,每一横列为一组,每组少则一词,多逾十词,一组中有多个语词者,以「/」隔开。同组语词之排列次序,「同实异名」部分先列两岸共同语词,再列差异语词;差异语词先依字数多寡,字数相同者再依笔画数排列。
至于「台湾特有」、「大陆特有」之语词则先依字数多寡,字数相同者再依笔画数排列。盖以语词之音读、释文可直接点选该语词,进入《中华语文大辞典》内容画面查阅,故仅就两岸差异用语列表。